Вольность и покой
Jan. 24th, 2011 03:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alder_zpТокмо дабы позакрывать лишние вкладки в "Опере".
Всё это было найдено в сообществе, моя работа - только ссылки на источники.
Здесь обратили внимание на то, что у Пушкина есть 2 отрывка с одинаковыми мотивами, но "противоположные по знаку":
"На свете счастья нет, но есть покой и воля" (традиционно датируется 1834 годом, и то чисто по контексту)
и
"Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан..."
(1831 г., даже точная дата известна - 5 октября).
Следуя логике мысли, получаем вывод: "Пора, мой друг, пора!" было написано до или в 1831 г.
(Кстати, проверяла издание "Онегина" 1833 г.: письмо на месте.)
Всё это было найдено в сообществе, моя работа - только ссылки на источники.
Здесь обратили внимание на то, что у Пушкина есть 2 отрывка с одинаковыми мотивами, но "противоположные по знаку":
"На свете счастья нет, но есть покой и воля" (традиционно датируется 1834 годом, и то чисто по контексту)
и
"Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан..."
(1831 г., даже точная дата известна - 5 октября).
Следуя логике мысли, получаем вывод: "Пора, мой друг, пора!" было написано до или в 1831 г.
(Кстати, проверяла издание "Онегина" 1833 г.: письмо на месте.)
