Nov. 12th, 2010

alder_zp: (белка-финка)
- Убил 2-х женщин.
- Наверное, в него вселились бесы.
- Он был всего лишь подросток.
- Ничего себе подросток? Он был просто идиот.
- Он считал себя униженным и оскорбленным.
- Я слышал, он был игрок.
- Он вполне мог быть твоим двойником.
- Просто записки из мертвого дома.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Любовь_и_смерть_(фильм)

Что-то не читается. Смотрю старые фильмы Вуди Аллена. Надо будет и в наследие Мишеско что-нибудь включить.
alder_zp: (белка-финка)
- Убил 2-х женщин.
- Наверное, в него вселились бесы.
- Он был всего лишь подросток.
- Ничего себе подросток? Он был просто идиот.
- Он считал себя униженным и оскорбленным.
- Я слышал, он был игрок.
- Он вполне мог быть твоим двойником.
- Просто записки из мертвого дома.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Любовь_и_смерть_(фильм)

Что-то не читается. Смотрю старые фильмы Вуди Аллена. Надо будет и в наследие Мишеско что-нибудь включить.
alder_zp: (Default)
Как-то в субтитрах фильма о Высоцком сочетание "и чинарики стрелял" было переведено (в обратном переводе): "стрелял в маленькие чинары"...
(с) некий форум
alder_zp: (Default)
Как-то в субтитрах фильма о Высоцком сочетание "и чинарики стрелял" было переведено (в обратном переводе): "стрелял в маленькие чинары"...
(с) некий форум

Profile

alder_zp: (Default)
alder_zp

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 06:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios