alder_zp: (Default)
Он совершенно прав, этот челябинский школьник тульский воин.
"Записки на манжетах"


Забавляет то, как сходятся мнения абсолютных профанов и специалистов. А те, кто посередке, мягко говоря, не взлетают.

Ну вот, смотрите. Некто просит стихов Булгакова, а над ним стебутся и предлагают в соавторы Вертинского. Решенный вопрос, мда.

.........................................................

Слово самому:

«Печка давно уже сделалась моей излюбленной редакцией. Мне нравится она за то, что она, ничего не бракуя, одинаково охотно поглощает и квитанции из прачечной, и начала писем, и даже, о позор, позор, стихи! С детства я терпеть не мог стихов (не о Пушкине говорю; Пушкин - не стихи!), и, если сочинял, то исключительно сатирические» (письмо П. С. Попову от 24 апреля 1932 года).

Стихи на случай сохранились. Один черновик. Слово М. О. Чудаковой:

"Листок датирован 28 декабря 1930 г. и озаглавлен «Funеrailles» («Похороны»). Это — черновые наброски стихотворения, начинающегося строкою «Надо честно сознаться...», открывающей исповедально-итоговый его характер.

Funеrailles. Черновик )
alder_zp: (лето)
Вчера я постила фрагмент о том, как Чудакова реконструировала первую редакцию "Мастера и Маргариты".

Полный DOC с лекцией №2 (28 тыс. зн.) лежит в гуглдоксах.

А еще откопался хороший ресурс с книжками - http://fb2.booksgid.com (правда, нужно региться). В частности, из Чудаковой там есть "Жизнеописание Михаила Булгакова" и "Новые работы (2003-2006)".
alder_zp: (лето)

Вчера думала, какой счастливый человек Мариэтта Чудакова. Восстановленная рукопись первой редакции «Мастера и Маргариты» на время снимает проклятый вопрос, зачем весь этот литвед. 

Далее - фрагмент ее лекции, которая лежит вот здесь (ссылку давали добрые люди из philology_pro).
 В целях повышения образованности скорости печати я ее записываю. 

Когда он дошел до места: «Я сам, собственными руками, бросил в печку роман о дьяволе, начало романа о театре и пьесу…», он остановил диктовку и сказал: «Ну, раз это написано, это должно быть сделано».  )

Profile

alder_zp: (Default)
alder_zp

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23 242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:36 am
Powered by Dreamwidth Studios